Permasalahan Sekitar Kitab Suci
ISNET Homepage | MEDIA Homepage | Program Kerja | Koleksi | Anggota
MAZMUR 73. Apakah arti kata mazmur? JAWABAN DR. TOM JACOBS SJ: Dalam bahasa Ibrani Kitab Mazmur disebut "tehilin," artinya"puji-pujian." Tetapi sebenarnya hanya sejumlah mazmur terbatas yang merupakan puji-pujian dalam arti yang sesungguhnya. Kata yang biasa dipakai adalah kata "mizmur" yang dalam bahasa Indonesia menjadi "mazmur," artinya "syair" atau juga "nyanyian." Khususnya Mzm 120-134 disebut nyanyian-nyanyian ziarah. Dalam bahasa Yunani (Septuaginta) Kitab Mazmur disebut "psalterion," yang sebenarnya merupakan nama untuk sebuah alat musik yang mengiringi nyanyian. ------------------------------------------------------- Permasalahan Sekitar Kitab Suci oleh Dr. Tom Jacobs, SJ. Cetakan keempat: 1996 (ISBN 979-413-982-3) Penerbit Kanisius, Jln. Cempaka 9, Deresan, Yogyakarta 55281 Telp.(0274) 588783, 565996, Fax.(0274) 563349 Kotak Pos 1125/Yk, Yogyakarta 55011
ISNET Homepage | MEDIA Homepage | Program Kerja | Koleksi | Anggota